Podsumowując nasze działania w ramach realizacji zadania pn.: Monitoring i wzmocnienie populacji salwinii pływającej (Salvinia natans) w uprawie ex situ Ogrodu Botanicznego dofinansowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze, przygotowaliśmy mapę występowania Salwinii pływającej (Salvinia natans) na obszarach przyrodniczych naszego województwa.

W tym roku Ogród Botaniczny realizował projekt: Monitoring i wzmocnienie populacji salwinii pływającej (Salvinia natans) w uprawie ex situ Ogrodu Botanicznego, dofinansowany przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze.
W ramach realizacji projektu zaplanowano i zrealizowano następujące działania:
- odnalezienie nowych populacji – aktywne poszukiwania salwinii na potencjalnych stanowiskach, w celu poszerzenia wiedzy o zasięgu jej występowania oraz monitorowania wpływu warunków środowiskowych,
- zabezpieczenie istniejących populacji – ochrona aktualnych siedlisk oraz utrzymywanie stabilnych warunków środowiskowych, by zapobiec dalszemu spadkowi liczebności gatunku,
- utrzymanie populacji w warunkach ex situ – prowadzenie uprawy salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym, poza jej naturalnym środowiskiem, co pozwala zachować genetyczną reprezentację gatunku i stwarza możliwość przyszłej reintrodukcji.
W ramach przedsięwzięcia na terenie Ogrodu powstały również dwie tablice edukacyjne – jedna poświęcona salwinii pływającej, a druga metodom ochrony roślin in situ i ex situ.
Fot. 1. Tablice edukacyjne podczas montażu.
Fot. 2. Tablica edukacyjna podczas montażu.

Fot. 3. Tablice edukacyjne ustawione na terenie Ogrodu Botanicznego.
Dodatkowo utworzono betonowe koryto, w którym – zgodnie z decyzją Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim (WPN-I.6400.41.2023.JK z dnia 29.12.2023 r.) – przechowywane będą zebrane okazy w ramach ochrony ex situ, czyli poza naturalnym siedliskiem.
Fot. 4. Koryto betonowe dla salwinii pływającej podczas prac realizacyjnych.

Fot. 5. Koryto betonowe dla salwinii pływającej podczas prac realizacyjnych.

Fot. 6. Koryto betonowe dla salwinii pływającej - efekt finalny.
Salwinia pływająca (Salvinia natans) to roślina wodna objęta w Polsce ścisłą ochroną gatunkową od 1983 roku. Została umieszczona na Czerwonej liście roślin i grzybów Polski (2016) w grupie gatunków narażonych na wymarcie (kategoria zagrożenia V).
Gatunek ten jest rzadki w wielu regionach Europy – w Słowenii, Włoszech i na Ukrainie uznawany jest za zagrożony. Do głównych czynników wpływających na spadek jego populacji należą zanieczyszczenie wód, wysychanie zbiorników oraz regulacja rzek, prowadząca do niszczenia starorzeczy. W województwie lubuskim salwinię pływającą można wciąż spotkać w różnych regionach – tam, gdzie znajduje odpowiednie warunki do wzrostu, w licznych jeziorach i stawach.
Realizacja projektu przyczynia się do zachowania różnorodności biologicznej oraz ochrony gatunków zagrożonych w Polsce. Działania podejmowane przez Ogród Botaniczny mają nie tylko charakter ochronny, lecz także edukacyjny – zwiększają świadomość ekologiczną odwiedzających i pokazują, jak istotna jest troska o nawet najmniejsze elementy ekosystemu.
Projekt został zrealizowany przy pomocy finansowej Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze.
Dziękujemy za wsparcie w działaniach na rzecz ochrony przyrody i zachowania unikatowych gatunków flory naszego regionu.
17 października 2025 roku Ogród Botaniczny Uniwersytetu Zielonogórskiego obchodził swoje 18. urodziny. To wyjątkowe wydarzenie przyciągnęło wielu gości – zarówno stałych odwiedzających, jak i osoby, które dopiero odkrywają to miejsce.
Z okazji jubileuszu przygotowano liczne atrakcje. Największym zainteresowaniem cieszyła się gra terenowa, która w ciekawy sposób zachęcała do zwiedzania ogrodu i poznawania jego historii oraz dekoracyjna fotościanka jubileuszowa. Dla uczestników przygotowano również inne formy aktywności, dzięki którym każdy mógł znaleźć coś dla siebie – niezależnie od wieku.
Świętowanie pełnoletności ogrodu było nie tylko okazją do wspólnej zabawy, ale także momentem refleksji nad jego rozwojem i znaczeniem dla miasta. Przez osiemnaście lat stał się on ważnym miejscem nauki, rekreacji i kontaktu z przyrodą.
Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w obchodach oraz wspierają na co dzień działalność ogrodu. To dzięki wspólnemu zaangażowaniu to miejsce wciąż się rozwija i inspiruje kolejne pokolenia miłośników przyrody.
Aby zobaczyć jak było na naszych urodzinach zachęcamy do kliknięcia w poniższe linki!
http://www.obuz.robia.pl/galeria_,i4096.html
https://gorzow.tvp.pl/89528544/wyjatkowa-gra-terenowa-i-inne-atrakcje-na-osiemnaste-urodziny-ogrodu-botanicznego
Salwinia pływająca (Salvinia natans), roślina objęta w Polsce ścisłą ochroną gatunkową od 1983 roku. Umieszczona jest na Czerwonej liście roślin i grzybów Polski (2016) w grupie gatunków narażonych na wymarcie (kategoria zagrożenia V). Gatunek ten jest rzadki w wielu obszarach Europy, w Słowenii, Włoszech i na Ukrainie uznany za zagrożony. Zagrożenie dla niego stanowi zanieczyszczenie wód, wysychanie zbiorników, regulacja rzek związana z niszczeniem starorzeczy. W województwie lubuskim można ją też spotkać prawdopodobnie w różnych regionach, gdzie znajduje odpowiednie warunki do wzrostu w licznych jeziorach i stawach.
Zgodnie z decyzją Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim WPN-I.6400.41.2023.JK od 29.12.2023 r. na zbiór oraz przetrzymywanie i posiadanie okazów gatunków salwinii pływającej (Salvinia natans) od lipca 2024 r. prowadzimy w Ogrodzie Botanicznym UZ ochronę ex situ, czyli poza jego naturalnym siedliskiem.
W ramach realizacji zadania: Monitoring i wzmocnienie populacji salwinii pływającej (Salvinia natans) w uprawie ex situ Ogrodu Botanicznego dofinansowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze zaplanowaliśmy działania:
Zaczęliśmy monitoring przeprowadzony na stanowisku populacji w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze 24 czerwca 2025 r. W wyniku naszej wizyty terenowej, jak ukazują załączone zdjęcia, populacja salwinii pływającej została zidentyfikowana dokładnie w tym samym miejscu, co w roku ubiegłym. Niestety, stwierdziliśmy wyraźne zmniejszenie liczebności tej populacji. Szczególnie zauważalne było obniżenie poziomu wody w zbiorniku – powierzchnia zbiornika wodnego była niemal dwukrotnie mniejsza niż podczas zeszłorocznych obserwacji.

Fot. 1. Populacja salwinii pływającej w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze.

Fot. 2. Populacja salwinii pływającej w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze.

Fot. 3. Populacja salwinii pływającej w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze.
Taki stan może być skutkiem działania wielu czynników środowiskowych, takich jak:

Fot. 4. Populacja salwinii pływającej w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze.

Fot. 5. Populacja salwinii pływającej w Lesie Odrzańskim w Zielonej Górze.
Zaobserwowano również, że Salvinia pływająca w największym stopniu występowała przy brzegach oczka wodnego – w strefie płytkiej. Niestety, w wyniku obniżenia poziomu wody, część roślin została odsłonięta i pozostawiona na suchym podłożu, co mogło przyczynić się do ich masowego obumierania.
Zaistniała sytuacja wyraźnie podkreśla potrzebę prowadzenia systematycznego monitoringu przyrodniczego.
W odpowiedzi na zauważone zmiany w stanie populacji Salwinii pływającej (Salvinia natans), zespół Ogrodu Botanicznego – kierownik Radosław Skrobania i dr Andrzej Regilewicz podjął działania terenowe w ramach monitoringu przyrodniczego na obszarze Województwa Lubuskiego. Celem było odnalezienie znanych oraz potencjalnych stanowisk tego chronionego gatunku, a także ocena aktualnego stanu jego populacji.
Niestety, Salwinia pływająca (Salvinia natans) nie została zidentyfikowana na dotychczas znanych stanowiskach w okolicy m. Bobrowniki gmina Otyń, zgodnie z obserwacjami terenowymi przeprowadzonymi w dniu 03.07.2025 r.

Fot. 6. Zbiornik wodny w okolicy m. Bobrowniki gmina Otyń.

Fot. 7. Zbiornik wodny w okolicy m. Bobrowniki gmina Otyń.

Fot. 8. Zbiornik wodny w okolicy m. Bobrowniki gmina Otyń.
Już na pierwszy rzut oka zauważalne było wyraźne obniżenie poziomu wody – linia brzegowa cofnęła się o kilkadziesiąt centymetrów w stosunku do ubiegłego roku. Szczególnie niepokojące jest to, że zmiany te dotyczą miejsca, gdzie wcześniej zlokalizowana była najliczniejsza populacja gatunku. Zmniejszenie powierzchni zbiornika wodnego oraz potencjalne zmiany mikroklimatu mogły negatywnie wpłynąć na warunki siedliskowe niezbędne do przetrwania salwinii. Obserwacje te wymagają dalszej analizy i potwierdzają konieczność regularnego monitorowania populacji oraz podjęcia działań ochronnych.
Podczas prac terenowych dokonano weryfikacji historycznych lokalizacji występowania salwinii pływającej oraz przeprowadzono obserwacje w nowych miejscach, które – zgodnie z analizą siedliskową i preferencjami ekologicznymi gatunku – mogły sprzyjać jej rozwojowi. Szczególną uwagę zwrócono na drobne zbiorniki wodne, strefy przybrzeżne i okresowo zalewane fragmenty siedlisk wodno-błotnych.
Wyniki obserwacji terenów przyrodniczych pozwoliły, na dzień 03-04.07.2025 r., zidentyfikować obecność salwinii pływającej (Salvinia natans) w kilku lokalizacjach. Zanotowano jej występowanie m.in. w trzech nowych miejscach, jednak należy podkreślić, że liczebność populacji w poszczególnych stanowiskach znacznie się różniła.
W Maszewie (zbiornik wodny obok Prom Połęcko, współrzędne: 52°03'06.4"N 14°52'57.3"E) salwinia tworzyła zwarte, dobrze rozwinięte płaty, co świadczy o dobrych warunkach wodnych, odpowiedniej temperaturze i ograniczonym dopływie składników biogennych.

Fot. 9. Populacja salwinii pływającej w okolicy m. Maszewo.

Fot. 10. Populacja salwinii pływającej w okolicy m. Maszewo.

Fot. 11. Populacja salwinii pływającej w okolicy m. Maszewo.

Fot. 12. Populacja salwinii pływającej w okolicy m. Maszewo.
W lokalizacji Krosno Odrzańskie (współrzędne: 52°03'40.2"N 14°59'12.6"E) zaobserwowano niewielkie skupiska, co może wskazywać na nietrwałość siedliska.

Fot. 13. Populacja salwinii pływającej w okolicy Krosna Odrzańskiego.

Fot. 14. Populacja salwinii pływającej w okolicy Krosna Odrzańskiego.

Fot. 15. Zbiornik wodny w okolicy Krosna Odrzańskiego.
W lokalizacji Słubice (współrzędne: 52°21'57.9"N 14°33'40.4"E) zaobserwowano pojedyncze osobniki co może wskazywać na ograniczone warunki do rozwoju.

Fot. 16. Populacja salwinii pływającej w Słubicach.

Fot. 17. Populacja salwinii pływającej w Słubicach.

Fot. 18. Populacja salwinii pływającej w Słubicach.

Fot. 19. Populacja salwinii pływającej w Słubicach.
Uprawa ex-situ Salwinii pływającej (Salvinia natans) okazała się dużym wyzwaniem, głównie ze względu na specyficzne wymagania klimatyczne tego gatunku oraz trudności w utrzymaniu odpowiednich warunków siedliskowych.
Z tego powodu zdecydowaliśmy się na wykorzystanie różnych możliwości technicznych i przestrzennych dostępnych w Ogrodzie Botanicznym, aby zidentyfikować i przetestować miejsca najlepiej odpowiadające preferencjom siedliskowym salwinii. W tym celu wyznaczyliśmy trzy eksperymentalne stanowiska:
1. Strefa przybrzeżna stawu — odpowiadająca naturalnemu siedlisku, gdzie roślina zwykle rozwija się najintensywniej, przy niewielkiej głębokości wody i stabilnych warunkach świetlnych.

Fot. 20. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.

Fot. 21. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.

Fot. 22. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.
2. Płytki zbiornik wodny — utworzone w warunkach kontrolowanych na terenie ogrodu, umożliwiające obserwację wpływu poziomu wody oraz temperatury na rozwój roślin.

Fot. 23. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.

Fot. 24. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.
3. Szklarnia — pozwalająca na prowadzenie uprawy przez cały sezon wegetacyjny przy stałej temperaturze i wilgotności powietrza, co ma kluczowe znaczenie w przypadku nagłych zmian pogodowych.

Fot. 25. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.

Fot. 26. Populacja salwinii pływającej w Ogrodzie Botanicznym.
Celem tego podejścia jest nie tylko skuteczne rozmnażanie gatunku w warunkach ogrodowych, ale również określenie optymalnych parametrów środowiskowych dla przyszłych działań ochronnych i reintrodukcyjnych.
Ochrona salwinii pływającej (Salvinia natans) to ważny kierunek działań dla zachowania bioróżnorodności wodnej. Z uwagi na spadek liczby stanowisk naturalnych, rozmnażanie in vitro może stanowić skuteczną metodę zabezpieczenia gatunku. Wyhodowane osobniki powinny być najpierw monitorowane w warunkach ogrodu botanicznego pod względem zdrowotności i zdolności adaptacyjnych. Po potwierdzeniu ich stabilności możliwe będzie wprowadzenie roślin do wybranych stanowisk naturalnych, gdzie będą mogły wspierać odtwarzanie populacji w środowisku przyrodniczym.
Ogród Botaniczny UZ prowadzi uprawę ex situ salwinii pływającej (Salvinia natans) – rzadkiej rośliny wodnej objętej ochroną gatunkową. Dzięki temu możliwe jest jej zachowanie, obserwacja i dalsze badania nad tym interesującym gatunkiem.
O salwinii i jej znaczeniu w ekosystemach wodnych opowiedzieli w wywiadzie dla „Projekt Odra” nasi pracownicy – Radosław Skrobania oraz Andrzej Regilewicz. Podzielili się swoją wiedzą na temat biologii rośliny, jej roli przyrodniczej oraz wyzwań związanych z ochroną tego gatunku





Opryski preparatami miedziowymi warto przeprowadzać na początku wiosny, zanim rośliny zaczną intensywnie rosnąć i rozwiną się pąki liściowe. Środek ten działa zapobiegawczo, tworząc na powierzchni roślin warstwę ochronną, która skutecznie ogranicza rozwój patogenów grzybowych.
Aby osiągnąć maksymalną skuteczność, przed zabiegiem należy sprawdzić warunki pogodowe. Oprysk środkiem miedziowym najlepiej wykonać przy temperaturze przekraczającej 7°C, gdy prognoza pogody nie przewiduje opadów przez co najmniej 12 godzin po zabiegu. Unikaj opryskiwania w pełnym słońcu – najlepszy czas to poranek lub wieczór, gdy rośliny nie są narażone na poparzenia.
Trwałość ochronnej warstwy utworzonej przez preparaty miedziowe na nadziemnych częściach roślin wynosi średnio od 5 do 7 dni, w zależności od warunków atmosferycznych. Deszcz, silne nasłonecznienie lub wiatr mogą skrócić ten okres, dlatego w przypadku niepogody warto powtórzyć zabieg po około tygodniu. Środek pozostaje skuteczny tylko wtedy, gdy warstwa miedzi utrzymuje się na roślinie – dlatego tak ważne są odpowiednie warunki pogodowe podczas oprysku i tuż po nim.
Przed rozpoczęciem zabiegu należy dokładnie rozpuścić preparat – najpierw w niewielkiej ilości wody, a następnie uzupełnić pojemnik do pełnej objętości. Oprysk należy przeprowadzić starannie, pokrywając całą powierzchnię roślin. Środek miedziowy jest bezpieczny dla ludzi, pszczół i środowiska – pod warunkiem stosowania zgodnie z zaleceniami.
Stosując środki ochrony roślin, należy pamiętać o przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa. Przed użyciem zawsze zapoznaj się z etykietą i instrukcją stosowania preparatu. Zwróć szczególną uwagę na ostrzeżenia dotyczące zagrożeń oraz zalecenia bezpiecznego stosowania – ich przestrzeganie jest podstawą skutecznej i odpowiedzialnej ochrony roślin.
Wraz z nadejściem cieplejszych dni szkodniki zaczynają się uaktywniać, dlatego warto być przygotowanym na ich pojawienie się. Po pierwsze, należy obserwować prognozę pogody, ponieważ szkodniki intensyfikują swoją aktywność przede wszystkim wtedy, gdy temperatura powietrza przez kilka dni utrzymuje się powyżej progów ich wybudzenia. Po drugie, trzeba być gotowym na sezon – my wcześniej zakupiliśmy pułapki do monitorowania oraz rzeczy niezbędne do działań profilaktycznych związanych z obecnością szkodników w Ogrodzie Botanicznym.
Szybsze ocieplenie przyspiesza rozwój poczwarek zimujących w liściach i powoduje wcześniejszy wylot pierwszego pokolenia motyli. W konsekwencji dochodzi do wcześniejszego składania jaj i rozpoczęcia żerowania larw, co może skutkować większą liczbą pokoleń w sezonie.
Szrotówek kasztanowcowiaczek (Cameraria ohridella) – jest obecnie najgroźniejszym szkodnikiem niszczącym kasztanowce, obudzenie następuje przy temperaturze około 12–15°C. Wcześniejsza wiosna i późniejsza jesień sprzyjają rozwojowi szrotówka kasztanowcowiaczka.

W latach o dłuższym sezonie wegetacyjnym szrotówek może mieć nawet 3–4 pokolenia zamiast typowych 2–3. Silniejsze uszkodzenie liści prowadzi do ich wcześniejszego opadania, osłabienia drzew oraz zwiększonej podatności na choroby i inne szkodniki.
Pułapki lejkowe pełnią wiele istotnych funkcji i pozwalają na:
Ważnym działaniem jest także zbieranie i niszczenie opadłych liści kasztanowca, ponieważ jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów ograniczenia populacji szrotówka kasztanowcowiaczka. W opadłych liściach zimują gąsienice tego szkodnika – pozostawienie ich na ziemi sprzyja przetrwaniu i rozwojowi nowego pokolenia wiosną. Dlatego usunięcie liści zmniejsza liczbę motyli wiosną, co ogranicza składanie jaj i rozwój larw.

Ćma bukszpanowa (Cydalima perspectalis) nie ma naturalnych wrogów, takich jak ptaki, ponieważ jest dla nich trująca i gorzka. W rezultacie stanowi bezpieczne miejsce żerowania dla tego szkodnika.
Pamiętajcie, że gdy wiosną temperatury przekroczą 11°C, może pojawić się konieczność wykonania zabiegu przeciwko gąsienicom tego owada. Polecamy w tym celu preparat Lepinox Plus, który zawiera bakterię Bacillus thuringiensis. Mikroorganizmy te naturalnie występują zarówno na roślinach, jak i w glebie. Wytwarzane przez nie krystaliczne białka uaktywniają się w przewodzie pokarmowym gąsienic po spożyciu opryskanej rośliny. Po zjedzeniu bakterii gąsienice giną w ciągu 72 godzin.
Do monitorowania i wyłapywania ćmy stosujemy jedną pułapkę na obszar 20 m². Do pułapki kominowej dołączamy dyspenser z feromonem, który imituje zapach samicy i zwabia wyłącznie samce tego gatunku. Dyspenser należy wymieniać co 5 tygodni. W tym roku rozpoczynamy stosowanie pułapek już w marcu i kontynuujemy je aż do jesieni.

Spróbujemy również kontrolować kolejnego groźnego szkodnika roślin ozdobnych – licinka tujowiaczka (Argyresthia thuiella). Jest to niewielki motyl, którego larwy żerują na żywotnikach i cyprysikach, powodując brązowienie oraz zamieranie gałązek. Szkodnik rozwija się w igłach roślin, drążąc w nich tunele i stopniowo osłabiając rośliny ozdobne.
Jednym ze skutecznych sposobów monitorowania populacji tego szkodnika są pułapki feromonowe, które pozwalają na wykrycie pierwszych motyli, ocenę liczebności populacji oraz określenie najlepszego terminu zwalczania larw i wykonywania oprysków ochronnych.
Regularne stosowanie pułapek umożliwia wczesne wykrycie szkodnika i ograniczenie jego rozprzestrzeniania, co jest szczególnie istotne w uprawach żywopłotów i roślin ozdobnych.